teknik çizimlerin çevirisi sistematik ve titiz bir dil dönüştürme hizmetidir. çok çeşitli uluslararası projeler, farklı çizim formatları ve birden fazla çeviri dili göz önüne alındığında, çeviri şirketlerinin genellikle projenin belirli özelliklerine göre net ve kesin fiyat teklifi hizmetleri sunması gerekir.

　　fiyatını etkileyen faktörler cad çizim çevirisi

çeviri şirketleri tarafından sağlanan cad çizim çeviri hizmetlerinin fiyatı esas olarak aşağıdaki temel faktörlerden etkilenir:

　　1.çizim dosya formatı

cad çizimleri için yaygın formatlar arasında dwg, dxf, dwt, iges, stl, step, pdf vb. yer alır. bu farklı dosya formatları, düzenleme sırasında faturalandırma yöntemini doğrudan etkileyen farklı teknik araçlar kullanır. örneğin, çizim çevirisi genellikle sayfa veya set başına ücretlendirilir, ancak bazı formatlar karakter sayısına göre faturalandırılabilir. bu nedenle çizim formatlarındaki farklılıklar hizmet tekliflerini etkileyecektir.

　　2.çeviri dili kombinasyonu

dil kombinasyonu her zaman çeviri hizmetlerinin fiyatını belirleyen temel faktörlerden biridir. farklı ülke ve bölgelerdeki ana akım dillerin yanı sıra çeviri projelerinin hazırlanması için gereken dil kombinasyonları da farklılık göstermektedir ve bu da çevirmenlerin eşleştirme zorluğunu değiştirmektedir. örneğin i̇ngilizce, uluslararası bir dil olarak yerli ve yabancı tercüme şirketlerinde en fazla tercüman kaynağına sahip olduğundan fiyatları da nispeten uygun hale getiriyor; diğer azınlık dillerindeki çevirilerin fiyatları ise nispeten daha yüksektir.

　　3.belge miktarı ve süre gereksinimi

uluslararası işbirliği projelerinde tercüme gerektiren çizimlerin sayısı genellikle fazla olurken, daha küçük projelerde çizimlerin daha az olması toplam ve birim fiyat indirimlerinde doğal farklılıklara yol açmaktadır. ayrıca çizimlerin düzenlenmesi, çevirisi, redaksiyonu ve dizgisi gibi görevler, günlük işlem kapasitesi sınırlı olan, profesyonel yazılım veya araçlarla manuel çalışmayı gerektirir. bu nedenle, acil çevirilerin tamamlanması genellikle fazla mesai veya ek kaynak gerektirir ve doğal olarak hizmet fiyatları artar.

　　artlangs çeviri şirketi tarafından cad çizim çevirisi için teklif şeması

yukarıdaki faktörleri göz önünde bulundurarak artlangs çeviri şirketi, cad çizim çevirisi için aşağıdaki teklif şemasını formüle etmiştir (aşağıdaki teklifler yalnızca referans amaçlıdır ve belirli tekliflerin gerçek durumlara göre ayarlanması gerekir):

　　1.i̇ngilizce çeviri: normal seviye için sayfa başına yaklaşık 150-200 rmb; standart seviye için sayfa başına 200-250 rmb; ve hassaslık düzeyi için sayfa başına 250-300 rmb.

　2.azınlık dilinde tercüme: almanca, fransızca, japonca vb. gibi alıntılar genellikle i̇ngilizce çeviriye göre %20-%50 daha yüksektir.

　3.acil çeviri hizmeti: müşterilerin acil işleme ihtiyacı varsa, %30-%50 oranında ek acil ücret tahsil edilecektir.

yukarıda artlangs çeviri şirketi'nin cad çizim çevirisi fiyatlarının ayrıntılı tanıtımı yer almaktadır. çeviri fiyat teklifi alma hakkında daha ayrıntılı bilgi için lütfen artlangs i̇nsan çeviri ağı aracılığıyla doğrudan çevrimiçi müşteri hizmetlerimize danışın veya 0731-85114762 numaralı telefondan hizmet yardım hattımızı arayın.