i̇şletme lisansı, bir işletmenin yasal olarak faaliyet gösterdiğinin kanıtı ve işletmenin önemli bir yasal belgesidir. devlet sanayi ve ticaret i̇daresi tarafından tek tip olarak yönetilir ve yasal etkiye sahiptir. i̇şletme ruhsatı tercümesi yapılırken, tercümenin aslı ile tutarlı olduğunu kanıtlayacak şekilde tercümenin aslı ve kopyası ile birlikte mühür kaşesi ile damgalanması ve çeviri işinin yetkili bir tercüme bürosu ve tercüman tarafından resmi makamlarca yaptırılması gerekmektedir. tanıma. peki bir çeviri firmasının hukuki yeterliliğe sahip olup olmadığına nasıl karar verilir?

　çeviri şirketi niteliklerinin resmi sertifikası

1. faaliyet kapsamı: çeviri şirketinin işletme ruhsatının faaliyet kapsamı açıkça çeviri hizmetlerini içermelidir;

2. çeviri için özel mühür: firmanın, özellikle i̇ngilizce çeviri için kullanılan "çeviri" kelimesinin yer aldığı iki dilli bir mührü olmalı ve mühürde sicil numarası ve onaylanmış çeviri nitelikleri bulunmalı, mühürdeki firma adı da bu mührü içermelidir. "çeviri" kelimesi;

3. çevirmen yeterlilik belgesi: çeviri şirketi, çevirmen yeterlilik belgesinin resmi mühürlü bir kopyasını sağlamalıdır;

yukarıdakilerden herhangi birinin eksik olması durumunda çeviri şirketinin işletme lisansı çeviri yeterliliği resmi olarak tanınmayacaktır.

kapsamı işletme ruhsatı tercümesi çeviri şirketinin sağladığı hizmetler

1. çince işletme lisansının yabancı dillere çevirisi: artlangs tercüme şirketi, yurt içi işletme lisanslarını yurtdışı vizelerine uygun i̇ngilizce, japonca, korece, rusça, almanca, fransızca, vietnamca vb. dahil 80'den fazla dile çevirebilir. , göç, uluslararası yatırım, sınır ötesi iş ilişkileri, dış ticaret ihaleleri ve ihaleler vb.

2. yabancı işletme lisanslarının çinceye çevrilmesi: ayrıca, özellikle pasaport işlemleri, çin'de yabancı fonlu işletme kaydı ve ticari işbirliği için amerika birleşik devletleri, almanya, rusya, japonya ve diğer ülkelerdeki işletme lisanslarının çinceye çevrilmesi için hizmetler de sağlıyoruz. ve çin ile sözleşme imzalanması.

3. çeviri yeterlilik belgesi: i̇şletme lisansı çevirisi, sertifika çevirisi kategorisine ait olup, çevirinin resmi olarak tanınmasını sağlamak için resmi sertifika niteliklerine ve damgalı ve ilgili yeterlilik belgelerine sahip resmi bir çeviri şirketi tarafından sağlanmalıdır. i̇lgili ulusal ajanslar tarafından onaylanmış bir hukuki çeviri bürosu olarak artlangs çeviri şirketi, eksiksiz çeviri niteliklerine sahiptir ve size işletme lisansı çeviri hizmetleri ve çeviri pulları sağlayabilir.