Küreselleşmenin gelgitinde, dil, kültür ve bilgi iletimi için bir köprü olarak, giderek daha önemli hale geliyor. Bununla birlikte, uluslararası borsaların artan sıklığı ile, küçük dillerin çevirisi talebi, küreselleşme sürecinde yeni bir zorluk olarak ortaya çıkan hızlı bir hızda yükseliyor. Bu eğilim sadece kültürel çeşitliliğin mevcut durumunu yansıtmakla kalmaz, aynı zamanda çeviri endüstrisine daha katı gereksinimler getirir.

I. Küçük dil çevirisi için artan talebin nedenleri

(1) Küreselleşme ve Kültürel Çeşitlilik

Günümüzde, işletmeler, akademik kurumlar ve uluslararası kuruluşlar, küçük dil içeriğinin (yerelleştirilmiş tanıtım materyalleri, kültürel miras koruması ile ilgili belgeler, vb. Küreselleşme bağlamında, farklı kültürlerin değişimi ve entegrasyonu derinleşiyor. Daha küçük kültürlerin sergilenmesini ve yayılmasını sağlamak için, bu dil içeriğinin çevirisi çok önemli hale gelmiştir.

(2) teknolojik gelişmelerden kaynaklanmaktadır

Yapay zeka ve makine çeviri teknolojisinin yaygın popülaritesi, küçük dil içeriği için daha doğru çeviri desteğini gerekli kıldı. Teknolojinin sürekli ilerlemesiyle, insanların çeviri kalitesi için gereksinimleri artmaktadır. Özellikle küçük diller için, doğru çeviri benzersiz kültürel çağrışımlarını ve anlamsal bilgilerini daha iyi aktarabilir.

(3) Politika ve pazar tanıtımı

Uluslararası kuruluşlardan, işletmelerin ve bireysel kullanıcıların küçük dil hizmetlerine olan talep artmaya devam etmektedir. Kültürel koruma alanında, bu nesli tükenmekte olan küçük dil kültürlerini korumak ve miras almak için profesyonel çeviri hizmetlerine ihtiyaç vardır. Sınır ötesi işbirliğinde, kesin iletişim, tüm tarafların birbirlerinin niyetlerini ve ihtiyaçlarını doğru bir şekilde anlayabilmelerini sağlamak için küçük dil çevirisinin desteğine de dayanır.

İi. ArtLangs Tercüme Şirketi'nin Karşı Önlemleri

(1) Yetenek yetiştiriciliği

ArtLangs Tercüman Şirketi, yeteneğin küçük dil çevirisinin temel rekabet gücü olduğunun farkındadır. Bu amaçla, şirket, küçük dil yeteneklerinin ekimini ve tanıtımını ortaklaşa yürütmek için dünyadaki üniversiteler ve araştırma kurumları ile aktif olarak işbirliği yapıyor ve kendilerini katılmak için küçük dil çevirisinin nedenine adamak isteyen daha fazla genç insanı çekiyor. Aynı zamanda şirket aynı zamanda, çevirmenlerin bilgi yapılarını sürekli olarak güncellemelerini ve çeviri becerilerini geliştirmelerini sağlamak için düzenli olarak profesyonel eğitim ve öğrenme değişim faaliyetleri düzenleyerek iç yeteneklerin geliştirilmesine ve iyileştirilmesine odaklanmaktadır. Bu önlemler sayesinde şirket yüksek kaliteli ve profesyonel bir çeviri ekibi kurdu.

(2) Dil Kaynağı İnşaatı

Kıt dil kaynakları sorununu ele almak için ArtLangs Translation Company, küçük dil kaynaklarını toplama ve organize etme çabalarını yoğunlaştırmıştır. Şirket, veri madenciliği ve analizi için ileri teknolojik araçlar kullanıyor ve çeviri çalışmaları için sağlam destek sağlıyor. Buna ek olarak, ArtLangs ayrıca uluslararası dil kaynakları koruma projelerine aktif olarak katılır, dil kaynaklarını küresel meslektaşlarıyla paylaşır ve küçük dillerin korunmasını ve mirasını ortaklaşa teşvik eder. Bu sadece şirketin dil kaynak veritabanını zenginleştirmeye yardımcı olmakla kalmaz, aynı zamanda küresel dilsel ve kültürel çeşitliliğin korunmasına da katkıda bulunur.

(3) Hizmet Modeli İnovasyonu

Küçük dil çevirisinin özel ihtiyaçlarına yanıt olarak, ArtLangs Translation Company, müşterilere daha kişiselleştirilmiş ve profesyonel çözümler sunmak için hizmet modellerini sürekli olarak yeniler. Şirket, proje danışmanlığı, çeviri, düzeltme, dizgi ve baskıdan gelen tüm yönleri kapsayan ve müşterilere kapsamlı hizmet desteği sağlayan tüm yönleri kapsayan bir "tek noktadan" çeviri hizmeti başlattı. Bu hizmet modeli sadece çeviri verimliliğini artırmakla kalmaz, aynı zamanda müşterilerin farklı ihtiyaçlarını karşılayarak çeviri kalitesini de sağlar.

III. ArtLangs Tercüme Şirketi'nin Profesyonel Kalifikasyonus

Çin Çevirmenler Derneği Sertifikalı Üyesi

Amerikan Çevirmenler Derneği Sertifikalı Üyesi

ISO 9001 - Kalite Yönetimi Sertifikasyon Sistemi

ISO27001 - Yazılım ve İş Etkinliği Çeviri Sertifikasyon Sistemi

ISO13485 - Tıbbi Çeviri Sertifikasyon Sistemi

Küçük dil çevirisine yönelik artan talep, çeviri endüstrisine yeni kalkınma fırsatları getirdi ve çeviri şirketlerine daha yüksek gereksinimler getirdi. ArtLangs Tercüman Şirketi bunu temel rekabet gücünü sürekli olarak geliştirme ve küçük dil çeviri pazarını aktif olarak genişletme fırsatı olarak alacak. Gelecekte şirket, yetenek rezervini ve ekimini güçlendirmeye, dil kaynaklarını geliştirmeye, hizmet modellerini yenilemeye ve müşterilere daha yüksek ve verimli küçük dil çeviri hizmetleri sunmaya devam edecektir.